• Laura Pehkonen Flutti Galleria Vanha Kappalaisentalo
    Taide, museot ja näyttelyt,  Vuosi 2016 artikkelit

    Heleän vihreää ja pastellin punaista

    Tuovi Eskolan ja Laura Pehkosen yhteisnäyttely, Galleria Vanha Kappalaisentalo 2.-23.12.2016 Kappalaisentalon galleriassa kaksi nuorta taiteilijaa, Laura Pehkonen ja Tuovi Eskola, esittäytyvät kumpikin nimetyillä näyttelyillään Kuvitelmia ja Herbaario. Ensi tuntumalla heleän oloinen näyttely houkuttaa katsojaa irtautumaan liian ennakoivista mielenliikkeistä. Kuten taiteilijat itse sanovat, he ovat tuoneet kesän keskelle Porvoon talvea. Galleriatilassa olo on vapautunut – teokset tuntuvat viestivän jonkinlaista hulvattomuutta, positiivisesti mietityllä tavalla. Ehkä syynä on ollut se, että alun alkaen tiiviiksi yhteisnäyttelyksi aiottu kokonaisuus lähtikin muodostumaan omalla tavallaan kahdeksi. Saimme jo puolitoista vuotta sitten tietää näyttelyvuorostamme Kappalaisentalossa. Silloin meillä molemmilla oli työhuoneet Helsingissä ja suunnittelimme, että voisimme tehdä teoksia fyysisestikin samassa tilassa, naiset kertovat. Tilanne muuttui, kun Tuovi Eskola muutti…

  • Luetaan yhdessä -ryhmäläisiä Porvoon pääkirjastossa
    Tapahtumat, markkinat ja myyjäiset,  Vuosi 2016 artikkelit

    Luetaan yhdessä

    Tänä aamuna Porvoon pääkirjaston kahvilassa kuului heti ovien avauduttua aamukymmeneltä iloisia tervehdyksiä, halauksia ja puheensorinaa. Joulutortut oli jo katettu pitkään pöytään, mutta makoisat palat saivat odottaa vuoroaan. Ennen herkuttelua pääsi syyskauden päättäjäisiä viettänyt Luetaan yhdessä -ryhmä kirjastokierrokselle. Luetaan yhdessä on maahanmuuttajanaisille suunnattu suomen kielen opintoihin kannustava, matalan kynnyksen verkosto, joka toimii vapaaehtoisvoimin eri puolilla Suomea. Sitä hallinnoi Suomen Akateemisten Naisten Liitto. Porvoossa ryhmä aloitti toiminnan vuonna 2013 primus motorinaan Säde Kajosvuo-Hämäläinen. Tällä hetkellä ryhmän vetäjänä toimii Aila Blomster. Porvoon Luetaan yhdessä -ryhmä kokoontuu joka keskiviikko klo 10-12 Gammelbackan kirjastossa, ja tänäkin syksynä mukana on ollut reilu kymmenkunta maahanmuuttajanaista Euroopasta, Afrikasta ja Aasiasta. Pääkirjastolla väkeä oli tätäkin enemmän, kun lämminhenkiseen päättäjäisjuhlaan…

  • Ensimmäinen adventti Porvoon tuomiokirkossa, Hoosianna
    kirkko,  kulttuuri,  perinteet ja tavat,  Vuosi 2016 artikkelit,  Yleinen

    Hoosianna soi

    Porvoon tuomiokirkossa kaikui tänään joulun odotukseen mielet virittävä Hoosianna. Ensimmäisen adventin messuun saapunut kirkontäysi seurakunta sai laulaa tuon tunnetun sävelmän upouusista virsikirjoista. Ja monia muitakin virsiä tietysti. Ensimmäisen kynttilän sytyttämisen yhteydessä soi herkkä Nyt sytytämme kynttilän -laulun ensimmäinen säkeistö. Liekö henkilökunta niin innostunut uudesta virsikirjasta ja joulusta, että oli vaikea valita, mitä ottaa mukaan ja mitä ei. Virsinumeroita säkeistöineen oli nimittäin adventtimessussa tänään niin paljon, etteivät ne kaikki mahtuneet yhdelle taululle. Virsikirjan ns. lisävihkossa (Porvoon seurakunnissa – suomalaisessa ja ruotsalaisessa – lisävihko näyttää tarkoittavan lisäsivuja, jotka on otettu mukaan virsikirjan uuteen painokseen, sen loppuosaan) on uusia virsiä 147. Uusissa virsissä painottuvat evl.fi -sivujen mukaan kiitollisuus ja ilo Jumalan luomista lahjoista.…

  • Ranskalainen joulu suomalaisessa kartanossa, Porvoon vanha raatihuone.
    Taide, museot ja näyttelyt,  Vuosi 2015 artikkelit

    Herkuttelua entisaikojen tyyliin

    TÄMÄ ARTIKKELI ON VUODELTA 2015 Herkuttelua 1700-luvun kauppiasperheessä sekä 1800-luvun kartanossa Holmin perheen joulupöytä Kyökin puolella pitää piioilla kiirettä. Pateet, hyytelöt, herneet ja porkkanamuhennokset asetellaan tarjoiluastioihin ja kiikutetaan pian salin puolelle, kunhan tuolit on ensin siirretty seinän vierustoilta pöydän ympärille. Tänä jouluna on pöytään mahdutettava samat herkut kuin aiemminkin ja vielä enemmän, vaikka pöytä on pienempi. Johan-isäntä kun meni ja lupasi suuren pöydän lainaksi kartanon kattaukseen. Lovisa-rouva ei ollut tempauksesta mielissään, mutta piiat uskovat, että Holmin perheen joulupöydästä tulee emännän ohjeistuksella aivan yhtä upea kuin aina ennenkin. Keskelle on Lovisa Lagus komentanut tuomaan liemikulhon ja sen vierustoille komeat kynttilänjalat. Kattaus on 1700-luvun tyyliin harkittu ja symmetrinen. Astiat eivät kaikki ole…

  • Joulukranssi Porvoon Taidetehtaan joulumarkkinoilla 2015.
    Tapahtumat, markkinat ja myyjäiset,  Vuosi 2015 artikkelit

    Taidetehtaan joulutunnelmaa

    TÄMÄ ARTIKKELI ON VUODELTA 2015 Mitä lähempänä joulu on, sitä enemmän tapahtumia järjestetään ympäri Porvoota. Tänä viikonloppuna (11.-13.12.2015) on Taidetehtaalla suuret joulumarkkinat, joista on tullut perinne Porvoossa joulunaikaan. Muutamia vuosia sitten kunnostettu vanha tehdasrakennus on nyt täynnä sekä pienten että suurempien yritysten sekä käsityöläisten ja yhdistysten jouluisia osastoja, joissa myydään kaikkea joulukransseista lasikoruihin. Myös ulkopuolella, Taidetehtaan pihalla, on muutamia kojuja. Väkeä riitti lauantaina tungokseen asti, kun markkinoille saapui busseittain väkeä myös muualta kuin Porvoosta. Glögi, piparit ja joulutortut kuuluivat tietysti tunnelmaan ja niitä tarjottiin muutamilla kojuilla. Taidetehdas sekä sen kauppakuja on koristeltu kauniisti jouluvaloin, jotka valaisevat alueen pimeän tullen. Taidetehtaan alue onkin oiva paikka jouluostoskierrokselle. Esimerkiksi leffaliput ovat suosittu joululahja…

  • Ote Kirsi Neuvosen teoksesta Pitsipuku.
    Taide, museot ja näyttelyt,  Vuosi 2015 artikkelit

    Luontoäidin helmassa

    TÄMÄ ARTIKKELI ON VUODELTA 2015 Vanhan Kappalaisentalon galleriassa Vanhassa Porvoossa Kirsi Neuvosen näyttely Luontoäidin helmassa hakeutuu teemoillaan kauneuden äärelle. Puvut, kampaukset ja taidehistoriasta kumpuavat kuvastot ovat Neuvosen grafiikkateosten aiheina. – Pukuteemaa olen tehnyt noin kolmenkymmenen vuoden ajan. Jokaisella vuosikymmenellä olen lähestynyt sitä eri näkökulmasta, taiteilija kertoo. Ensimmäiset pukuteoksensa Neuvonen teki vuonna 1987. Tietyt teemat toistuvat hänellä tietyin väliajoin, mutta ei itsetarkoituksellisesti. – En tee pukuja siksi, että teenpä nyt, kun olen aina tehnyt. Aihe saa joskus odottaa, niin kuin nytkin. Haluan haastaa itseäni monella tasolla, Neuvonen miettii. Kappalaisentalossa esillä olevat pukuteokset ovat suurikokoisia, suurempia kuin aiemmin. Neuvonen on kehittänyt tekniikkaa ja pystyy käyttämään nyt myös aiempaa enemmän värejä. – Koen…

  • Johanna Ilvessalon tilateoksia.
    Taide, museot ja näyttelyt,  Vuosi 2015 artikkelit

    Muistikuvia, unohdusta ja elämän haurautta

    TÄMÄ ARTIKKELI ON VUODELTA 2015 Muistojen syvyyksissä Haavoittuvuus ja voima kulkevat symbioosissa Johanna Ilvessalon tilateoksissa Porvoon Taidehallin näyttelyssä Taidetehtaalla. Upeasti kootussa kokonaisuudessa on kuusi teosta, joita yhdistää teemana elämän hauraus ja tunnemuisti. Kasvottomat, piilossa olevat hahmot herättävät kysymyksiä vieraantumisesta ja unohduksesta. Tämä on yksi vaikuttavimmista näyttelyistä, joita olen tämän vuoden aikana nähnyt. Teokset ovat vahvasti, mutta herkällä tavalla vuorovaikutuksessa keskenään. Samalla yksittäisinäkin teoksina jokainen puhuttelee. Taidehallin rouhea tila on omiaan Ilvesalolle. – En välttämättä halua luonnonvaloa. Valot ja varjot ovat tärkeä osa teoksiani, hän kertoo. Vesi on keskeinen elementti näyttelykokonaisuudessa, niin sisällöllisesti kuin materiaaleissa. Vedensolina johdattaa teoksen ääreen, jossa kehikon keskellä lasiset nyrkkeilyhanskat pysäyttävät pohtimaan väkivallan maailmaa. Näitä hanskoja ei…

  • Joulukranssi ja joulutonttu
    askartelu ja käsityöt,  Ostokset ja putiikit,  Vuosi 2015 artikkelit

    Askartele joululahjasi!

    TÄMÄ ARTIKKELI ON VUODELTA 2015 Porvoonjoen varrella vanhan kaupungin kupeessa sijaitsee yksi harvoista askarteluliikkeistä Uudellamaalla. Paperipilven valikoimasta löytyy jopa 8000 erilaista askartelutuotetta laidasta laitaan. Joululahjaideoita Paperipilvestä löytyy pilvin pimein, ja itse askarrellut lahjat tuovat niille aina lisäarvoa. Liikkeessä oli esillä muutama itse suunniteltu joulumalli. Ne ovat helppoja toteuttaa ja kaikki tarvittava löytyy liikkeestä. Ohessa kaksi nopeaa ja edullista askarteluideaa itselle tai lahjaksi! Joulukranssi: Styrox-kranssi Takkunauhaa Kalkkimaalia Rautalankaa Muovihelmiä Puisia tähtiä Kuumaliimaa Aloita liimaamalla takkunauhan pää kranssiin ja pyöritä nauha niin tiiviisti kranssin ympärille kuin haluat ja liimaa toinen pää kiinni. Maalaa se sitten kalkkimaalilla haluamallasi värillä (mallissa käytetty valkoista). Kalkkimaali kestää hyvin ulkoilmaa ja onkin tällä hetkellä askartelumaailman ”in”. Pujottele…

  • Ostokset ja putiikit,  Vuosi 2015 artikkelit

    Urheilullinen joulu

    TÄMÄ ARTIKKELI ON VUODELTA 2015 Urheilulliselle persoonalle voi olla hankalaa ostaa joululahjoja, kun urheiluvälineet joko maksavat liikaa tai kaikki tarvittava on jo olemassa. Tämän talven hittituotteeksi on kuitenkin osoittautunut uudehko pilatesrulla, joita löytää esimerkiksi Intersportista monelta eri valmistajalta. Rulla auttaa rentouttamaan jumissa olevia lihaksia ja samalla lisää liikkuvuutta.   Rullia löytää monilta eri merkeiltä.   Värikkäät ja pehmoiset pipot eivät koskaan ole huono lahjaidea, niitä ei myöskään ikinä voi olla liikaa! Top-Sportista löytyy laaja valikoima erilaisia talvihattuja. Myymälän lahjavinkkeihin sisältyi myös lasketteluasut sekä söpöissä lahjabokseissa myytävät oloasut, jotka ovat hyödyllisiä sekä itselle että toiselle talven pimeisiin koti-iltoihin.   Anna lahjaksi urheilullinen joulu! Share

  • Ostokset ja putiikit,  Vuosi 2015 artikkelit

    Pieniä joululahjaideoita Porvoossa

    TÄMÄ ARTIKKELI ON VUODELTA 2015 Pienet joululahjat lämmittävät aina molempien osapuolten mieltä. Pienelläkin budjetilla voi löytää paljonkin kiinnostavia lahjaideoita, varsinkin Porvoon vanhan kaupungin pienistä putiikeista ja kaupoista. Teetee SHOPin valikoimasta löytyy ihania ja jouluisia esineitä sekä luomutuotteita alle kymmenellä eurolla. Esimerkiksi nämä kuvissa olevat pienet tuikut, jotka ovat muotoiltu joulupipareiksi sekä lumihiutaleiksi, ovat oiva lahja sekä sukulaisille että ystäville, kukapa nyt ei kynttilöistä pitäisi. Teetee SHOP myy myös maukasta Vavesaaren tilan glögiä sekä muita jouluisia ruokatuotteita.       Joululahjojen paketointi tuottaa joillekin tuskaa, joistakin se on paras osa lahjaprosessissa. Mannerheiminsillan kupeessa sijaitsevasta Nappi-Aitasta löytää valtavan valikoiman kauniita lahjanauhoja. Suuria ja pieniä, kirjavia ja kuvioituja jouluteemaan sopivia nauhoja on niin…

  • Olkipukit juontavat juurensa nuuttijuhlista.
    perinteet ja tavat,  Yleinen

    Loppiainen

    Joulun aika päättyy loppiaiseen, jota vietämme 6. tammikuuta. Loppiainen on yksi kristikunnan vanhimpia juhlia, mutta siihen kytkeytyy monia erilaisia perinteitä ja vaikutteita. Kansanperinteessä loppiainen linkittyy nuuttijuhlaan. Kuten vanha sanonta kertoo: Hyvä Tuomas joulun tuopi, paha Nuutti pois sen viepi. Joulurauha alkoi Tuomaan päivästä (21.12.), kesti 20 päivää ja päättyi 13.1. (trettondagen). Nuutinpäivään kuuluivat oleellisesti nuuttipukit, jotka puolestaan ovat peruja esi-kristillisiltä ajoilta ja liittyivät kekriin eli syksyn sadonkorjuujuhliin. Vuosisatojen saatossa yhteen ovat nivoutuneet niin kekri kuin riehakkaat hedelmällisyysriitit sarvipäisine sankareineen sekä myöhemmin lukio-opiskelijoiden tähtipoika- ja kerjuukulkueet. Oman vivahteensa kokonaisuuteen on antanut entisajan ankara risupiiskan kanssa kulkeva joulupukki. Nykyään nuuttipukki on kesytetty jouluiseksi olkikoristeeksi. Loppiaista on kutsuttu myös Jumalan ilmestymisen juhlaksi ja…

  • Kunto-Wernerin kuntopiiriläiset tsemppasivat tapaninpäivänä 2014.
    Vuosi 2014 artikkelit,  Yleinen

    Kinkunsulattelua kuntopiirissä

    TÄMÄ ARTIKKELI ON VUODELTA 2014 Ähky ei ehtinyt vielä kovinkaan kauaa häiritä jouluista olotilaa ja ajatus reippaasta kuntoilusta heti toisena joulupäivänä, tapanina, tuntui aluksi vieraalta.  Edellisten öiden valvomiset hiukkasen häiritsivät heräämistä, mutta viimeistään ulkona pirteä pikkupakkanen karisti unet silmistä ja suunnaksi saatiin Kunto-Werner Mannerheiminkadulla. Siis hikoilemaan! Kinkunsulattelua kuntopiirissä Kuntopiirissä tehdään lyhyitä ja nopeita sarjoja puoli minuuttia kerrallaan ja sen jälkeen huilitaan puoli minuuttia. Syke pyritään pitämään mahdollisimman korkealla. – Kysessä on toisentyyppinen harjoittelumuoto kuin kuntosali. Puhumme lihaskestävyysharjoituksesta, ei siis niinkään lihasvoimasta tai lihasmassasta. Pääsääntöisesti painot ovat aika kevyitä, mutta jokainen sarja tehdään nopealla suoritusteholla. Huilitauon jälkeen siirrytään seuraavaan lihasryhmään, selventää Kunto-Wernerin yrittäjä, fysioterapeutti Juha Joenpolvi. Tapanin kinkunsulatuskuntopiirissä oli 13 eri…

  • Täti Monika ja Saiturittaren joulu on vaellusnäytelmä Porvoossa.
    lapset,  Teatteri, musiikki ja elokuvat,  Vuosi 2014 artikkelit

    Täti Monika ja Saiturittaren Joulu

    TÄMÄ ARTIKKELI ON VUODELTA 2014 Vanhassa Porvoossa viivähdettiin tänään hetki joulun taiassa, sen kaiken voittavassa hyvässä sanomassa, kun Teatteri Soittorasian perinteinen vaellusnäytelmä Täti Monika ja Saiturittaren Joulu kuljetti yleisöä pitkin tunnelmallisia katuja. Esitys perustuu Charles Dickensin klassikkoon Saiturin joulu. Se on muunneltu hauskasti ikiomaksi porvoolaisversioksi ja mikäpä olisikaan tällaiselle joulutarinalle sopivampi esityspaikka kuin idyllinen Vanha kaupunkimme? Illan pimetessä jouluvalot tuikkivat kauneimmillaan ja Primavera-kuoron esittämät ihanat joululaulut soivat kuin satumaailmassa. Kaiken kauniin vastapainona on synkkyyttään säkenöivä Saituritar. Hän sivaltelee kanssaihmisiä mielensä mukaan ja haluaa kieltää jouluilon kaikilta. Saituritar sulkee kaupungin putiikit ja häätää joululaulujen laulajat. Kirkonkin hän omii itselleen niin, ettei sinne ole kenelläkään menemistä kuin vasta joulun jälkeen. Saiturittaren kovan…

  • Erik Bruun Porvoossa Galleria Colmion näyttely
    Taide, museot ja näyttelyt,  Vuosi 2014 artikkelit

    Erik Bruun

    TÄMÄ ARTIKKELI ON VUODELTA 2014 Suomalaisen käyttögrafiikan rakastettu taitaja Erik Bruun selailee hymyillen vuonna 2007 hänestä julkaistua kirjaa Sulka ja kynä. Sen kansiin on koottu tämän 88-vuotiaan taiteilijaprofessorin laaja elämäntyö. On postimerkkejä, seteleitä, logoja, julisteita. On metsäisen Suomen maisemia, hymyilevää norppaa ja raikkaita appelsiineja. Loputtomasti osuvia ideoita, joista monet yhä näkyvät arkisessa ympäristössämme, vaikka emme niitä sen enempää tiedosta. Istumme Vanhassa Porvoossa Galleria Colmiossa, jossa Erik Bruunin elämäntyöhön on mahdollista tutustua näyttelyssä tammikuun puoliväliin asti. Hänen puheensa soljuu työntäyteisten vuosikymmenien ja yhä jatkuvan luomiskyvyn virrassa. Bruun kertoo tarinaa sanoin ja kuvin niin kiehtovasti, että tapaamisemme lokakuussa, näyttelyn suunnitteluvaiheessa, jättää mielen väreilemään ja kylvää halun kuulla ja nähdä lisää. Tässäkin täyttyy…

  • Porvoon Lucia 2014 Raatihuoneentorilla
    perinteet ja tavat,  Tapahtumat, markkinat ja myyjäiset,  Vuosi 2014 artikkelit

    Lucia – Valon tuoja

      Taivaalla tähtivyö Jo taivahalla kuu kirkkaana loistaa, ja lahden lainehet sen katseen toistaa. Venheeni vartoaa, siihen jo astukaa. Soi iltakello, soi iltakello. (Napolilainen kansanlaulu, suom. V. Arti) On vaikea yhdistää laulua lahden lainehista vuoden pimeimpään aikaan ja kynttiläkruunua kutreillaan kantavaan neitoon. Joka vuosi joulukuun 13. hiljennytään kuitenkin eri puolilla Suomea Lucia-juhlan yhteydessä kuuntelemaan tätä kaunista italialaista hymniä, mutta hieman erilaisin sanoin: Taivaalla tähtivyö kirkkaana loistaa, viestiä jouluyön tuikkeensa toistaa. Taivainen kirkkaus, riemuisa julistus. Kynttilät syttyy, kynttilät syttyy. (Sigrid Elmblad , suom. Erkki Ainamo) Laulussa kuvaillaan myös valkeaan verhoon kätkeytynyttä Pohjolaa, johon Pyhä Lucia tuo taivaallista hohtoa. Napolinlahdella sijaitsevan Santa Lucia –nimisen kylän merimaisema on siis viehättävästi muuntunut kulttuuriimme sopivaksi,…

  • Koristeltu joulupipari
    perinteet ja tavat,  Yleinen

    Annan päivän piparit

    Annan päivänä 9.12. aloitettiin entisaikaan joulunvalmistelut leipomisineen. Sanottiin myös, että »Annana oluet pannaan, jouluna joukolla juodaan», mutta keskitytään nyt ensin leipomuksiin ja erityisesti piparkakkuihin. Sillä mitä olisikaan joulu ilman pipareita? On hauskaa, että suomalaiseen jouluun kuuluu myös eksoottisia tuoksuja ja makuja, kuten kaneli, inkivääri ja neilikka, nuo piparkakun herkulliset mausteet. Piparkakkuja ei Suomessa 1700-luvun alussa maisteltu juuri muualla kuin kartanoissa ja säätyläisten kodeissa. Tämä mausteinen herkku rantautui maahamme kuinkas muuten kuin Ruotsin kautta. Piparkakun nimi tulee maustepippurista, jota käytettiin pipareiden ainesosana Saksassa erityisesti 1600-luvulla. Nürnbergin seutu on yhä tunnettu pipareistaan, joita kutsutaan nimillä Lebkuchen tai Pfefferkuchen. Ensimmäiset maininnat piparileipureista ovat Ulmista vuodelta 1296 ja Nürnbergistä vuonna 1395. Myös piparkakkutalon suosio…

  • Vanille Home Vanha Porvoo
    Ostokset ja putiikit,  Vuosi 2014 artikkelit

    Lahjavinkkejä

    TÄMÄ ARTIKKELI ON VUODELTA 2014 Vanhan Porvoon pikkuputiikit ovat pullollaan ihania tuotteita, jotka odottavat ylleen lahjakäärettä ja koristenauhaa. Seuravassa löytöjä, lahjavinkkejä  ja ideoita pukinkonttiin:       HUOM. ATELIER AN on lopettanut (toim. huom 18.11.2015). Tämä artikkeli on vuodelta 2014.   Joulu itsessään on lahja, iloitkaamme siitä ilman ylenmääräisiä ostopaineita! Myös pieni lahja voi olla suuri. Porvoon joulun lahjavinkkejä, joulu Porvoossa, Porvoon joulu, JouluTaika, joulun taika, artikkelin kuvat Sara Lukic. Share

  • Piparkakkutalo Porvoon joulumarkkinoilla, kuva: Tuula Lukic
    Tapahtumat, markkinat ja myyjäiset,  Vuosi 2014 artikkelit

    Markkinahumua

    TÄMÄ ARTIKKELI ON VUODELTA 2014 Porvoon Joulumarkkinat Jälleen yksi upea markkina- ja myyjäisviikonloppu Porvoossa! Brankkiksella, Raatihuoneentorilla ja Linnankosken lukiolla hyrisi ihana joulun tunnelma. Mahdotonta oli olla ostamatta, mukaan tuli monta mukavaa lahjaa – itselle ja muille. Ja tietysti herkkuja myös. Annan markkinoilla oli kertakaikkisen kauniita piparikakkutaloja. Miten niistä edes saattoi valita sen parhaan, kun kaikki olivat niin hienoja? Kaksi taloa ostin, 12 euroa kappale. Yhden vein jo lahjaksi ja toinen luo jouluiloa olohuoneen pöydällä. Brankkikselta löysimme joulupöytään muun muassa jalopenohyytelöä. On tujua tavaraa, vaikka kuulemma miedommasta päästä F:ma Kalevi Hoffströmin hyytelövalikoimista. Seuraavassa kuvakavalkadia 6.-7.12.2014 markkinoista:             Joulu Porvoossa, Porvoon joulu, joulutaika, joulun taika, Porvoon joulumarkkinat…

  • Café Cabriole kakut
    Ravintolat, herkut, ruoka

    Café Cabriole

    Café Cabriolen kakut ovat vakiinnuttaneet asemansa Porvoon herkuttelijoiden kartalla. Valikoima on laaja ja pelkkä vilkaisu kahvilan kakkuvitriiniin saa pään pyörälle. Café Cabriole on kakkumuotoilun huippua ja makuelämysten mestari. Sijainti kaupunginpuiston ja torin laidalla on erinomainen. Puitteet ovat upeat vanhassa kivitalossa, joka on aikanaan toiminut pankkina. Café Cabriole, Piispankatu 30, puh. 019 523 2800. Avoinna ma-pe 8.30-18, la 8.30-17. www.cabriole.fi Joulu Porvoossa, Porvoon joulu, joulutaika, joulun taika, artikkelin kuvat: Sara Lukic. Share

  • Adventtikynttilät Porvoon tuomiokirkossa
    kirkko,  perinteet ja tavat,  Vuosi 2014 artikkelit,  Yleinen

    Hoosianna

    TÄMÄ ARTIKKELI ON VUODELTA 2014 Ensimmäinen kynttilä sytytettiin tänään adventtikynttelikköön. Adventtina alkaa myös uusi kirkkovuosi ja sitä on edeltänyt kirkkovuoden viimeinen sunnuntai eli tuomiosunnuntai. Adventtiaika on neljä viikkoa ja perinteen mukaisesti joulaattoa edeltävinä sunnuntaipäivinä sytytetään nelikynttelikköön aina yksi uusi kynttilä. Ensimmäinen kynttilä on odotuksen vertauskuva, toinen jouluilon, kolmas joulurauhan ja neljäs rakkauden. Adventti on valmistautumista jouluun, Jeesuksen syntymäjuhlaan. Sitä kutsutaan myös pieneksi paastoksi, kun taas pääsiäistä edeltää suuren paaston aika. Suomalaisille advettiajan paaston ruoka oli entisaikaan lipeäkala. Adventti, latinaksi adventus Domini, tarkoittaa Herran saapumista. Evankelisluterilaisissa kirkoissa kaikkialla Suomessa kajahti tänään myös tuttu Hoosianna-hymni, joka kytkee Jeesuksen syntymän hänen kuolemaansa. Se muistuttaa meitä sekä hänen tulemisestaan maan päälle että saapumisestaan Jerusalemiin…

  • Ostokset ja putiikit,  Vuosi 2014 artikkelit

    Simolin´s

    TÄMÄ ARTIKKELI ON VUODELTA 2014 Vanhassa Porvoossa Rihkamakadun ja Välikadun kulmassa sijaitsee keltainen komea kivirakennus, niin sanottu ”Simolinin talo”. Simolin on Porvoon toiseksi vanhin yritys, mutta se toimii tätä nykyä jo toisissa tiloissa. Nykyään Simolinin talo toimii useiden yritysten toimitilana ja sieltä voi joulun aikaan tehdä loistavia löytöjä pukinkonttiin – yhden ja saman katon alta. Simolin´s, Rihkamakatu 2, Vanha Porvoo. Joulukuussa Vanhan Porvoon liikkeet ovat pääsääntöisesti avoinna myös sunnuntaisin. Teetee SHOPin laajasta valikoimasta löydät kauniita sisustustekstiilejä sekä keittiötuotteita. Lisäksi voit koota herkkukoriin viemisiksi hilloja, hellaleipää, tuoksuvaa teetä, maustekahvia ja karamelleja. teetee SHOP on myös lankojen aarreaitta. Myymälän 400 neliötä on jaettu käsitöiden, sisustuksen sekä näyttely- ja työpajatoimintojen kesken. Voit levähtää…

  • Herkku capuccino
    Ravintolat, herkut, ruoka,  Vuosi 2014 artikkelit

    Cafe Fanny

    Cafe Fannyyn on helppo poiketa ja istahtaa nauttimaan tuokioksi kupponen kahvia, suussasulava kakkupala tai pieni suolainen piirakka. Vanhan Kappalaisentalon kivijalassa sijaitseva kahvila on aivan Vanhan Porvoon ytimessä, Raatihuoneentorin laidalla. Kakut ovat kahvilan omaa valmistusta, tuoreet leivonnaiset tulevat päivittäin paikallisesta Henrikssonin leipomosta. Runebergintorttuja saa ympäri vuoden. Kahvilalla on myös täydet anniskeluoikeudet. Cafe Fanny, Välikatu 13, Vanha Porvoo. Artikkelin kuvat Sara Lukic. Porvoon joulu, joulu Porvoossa, JouluTaika, joulun taika Share

  • Weiste Oy pienet joulukuuset
    perinteet ja tavat,  Tarinat

    Ikivihreä tarina

    Kun joulukuusen juurille lähtee, huomaa pian olevansa keskellä ikivihreää tarinaa. Kertomusta ei edes kannata aloittaa ”jo muinaisista roomalaisista”, vaan on mentävä vielä kauemmas aina luomistapahtumiin asti. Joulukuusi on nimittäin perinteiden jatkumossa osa ikiaikaista kertomusta myyttisestä elämänpuusta. Nykyisin tuntemamme joulukuusen alkukoti on Keski-Euroopassa. Vuodelta 1419 on löytynyt tieto Elsassista, jossa leipurikisällit olivat joulun kunniaksi koristaneet puun omenoilla, päärynöillä, öyläteillä, piparkakuilla ja värjätyillä pähkinöillä. Tunnettu on myös tarina Martti Lutherista, joka oli yöllä kulkiessaan nähnyt tähtien tuikkivan kuusien oksilla sysimustaa taivasta vasten. Kotiin tullessaan hän kaatoi pienen kuusen ja koristeli sen kynttilöillä kiitokseksi siitä, että Jumala oli johdattanut hänet turvallisesti kotiin. Joulukuusen yleistyminen sai alkunsa juuri protestanttisesta Pohjois-Saksasta 1500-luvulla. Ensimmäisiä mainintoja joulukuusista…

  • Hyvää Joulua
    perinteet ja tavat,  Yleinen

    Kuusen oksilla kimmeltää

    On oikeastaan ihmeellistä, että täällä pelkistettyjen muotojen ja hillittyjen värien maassa on niin runsas ja rönsyilevä joulukoristeperinne. Joulu onkin juhlistamme ainoa, jolloin kimalluksesta ja kiillosta saa nauttia sydämen kyllyydestä. Toki tyylejä on monia ja virtaviivaisuuskin sopii juhlaan, mutta jouluna myös kitschin rajoilla liikkuminen on ihanasti sallittua. Joulu on muotojen juhlaa ja kuusenkoristeet kuvastavat tätä mitä parhaiten. Herkullisimmillaan joulupuun design toteutuu oksille ripustettavissa konvehdeissa, karamelleissa ja suklaakoristeissa. Kynttilöiden ohella syötävät herkut olivatkin suosituimmat kuusenkoristeet, kun kuusi 1800-1900-lukujen taitteeseen mennessä oli saavuttanut sijansa suomalaisten joulutraditiona. Rinnalla kehittyi luontevasti myös kuusenkoristeiden teollinen tuotanto. Suuri osa Suomessa myydyistä koristeista oli alkujaan saksalaista tuontitavaraa. Saksassa kuusenkoristeteollisuus alkoi 1860-luvulla ja monet 1800-luvun lopulla kehitellyt koristetyypit ovat…